Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials
Section 89
Disposition versions
89. Any agreement on system harmonization must specify, in addition to the elements provided for in section 88,
(1) the duration of the agreement and the conditions for its amendment, renewal or cancellation;
(2) the dispute resolution mechanism.
A copy of an agreement entered into by the bodies must be sent to the Minister and to the Société within 15 days of signing.
In force: 2022-07-07
89. Any agreement on system harmonization must specify, in addition to the elements provided for in section 88,
(1) the duration of the agreement and the conditions for its amendment, renewal or cancellation;
(2) the dispute resolution mechanism.
A copy of an agreement entered into by the bodies must be sent to the Minister and to the Société within 15 days of signing.
